Puisi Melayu : Gurindam Nasihat

Gurindam nasihat

Kalau murid sikapnya tenang,
Kerja guru menjadi senang.

Kalau fikiran masih mentah,
Segala arahan sering dibantah.

Melentur buluh dari rebungmya,
Kalau tidak sukar jadinya.

Mendidik murid perlukan sabar,
Agar mereka dapat iktibar.

Kalau sekolah tidak selamat,
Hendak belajar risaunya amat.

Bersih ceria sekolah kita,
Murid selesa mencapai cita.

GURINDAM UNTUK PENGGUNA

Belilah barang pabila perlu,

Jangan gopoh jangan melulu.

 

Salah memilih membawa padah,

Nanti menyesal tak sudah-sudah.

 

Alah membeli menang memakai,

Kesal tak sudah jika diabai.

 

Pabila hati sudah terpikat,

Tawar dahulu jangan terpikat.

 

Jika kita hendak berbelanja,

Janganlah habiskan duit yang ada.

 

Alang-alang membeli barang,

Pilih yang asli bukan tiruan.

 

Kalau berbelanja berpada-pada,

Elakkan boros dan juga alpa.

 

Kalau membeli terasa ragu,

Tanyalah pada mereka yang tahu.

 

 

Puisi Melayu : Sajak

Sajak : Bicara Seni

Dulu..

Orang sering berbicara

tentang seni

tentang puisi

kerana pada baris seni dan puisi

ada keindahan

ada pengajaran.

Kini....

anak-anak muda

hanyut dalam fantasi

tiada siapa lagi menghiraukan

kemerduan syair

tiada siapa lagi mengendahkan

keindahan bait pantun

kemerduan seloka dan puisi.

Karya sastera

yang ingin kita warisi itu

entah ke mana tenggelamnya

lenyap dalam almari warisan

ditelan arus zaman.

 

 

SAJAK MENUJU KEJAYAAN

 

Jika ingin menggapai awan

jika ingin mencapai kejayaan

aku berpegang kepada janji

tidak mungkin aku mungkiri.

 

Walau sengsara aku pejamkan

sekali aku bertekad terus kukotakan

sekalipun bara panas yang kugenggam

tidak akan kulepaskan.

 

Jika kejayaan menjadi harapan

tidak kumahu sekadar impian

tidak sekali aku berganjak

setelah langkahku bergerak

akan terus aku gerakkan.

 

Puncak jaya yang kucitakan,

biar apa pun di hadapanku,

akan kutuju dengan keyakinan

jangan undur nanti kecundang

walau berjambak rintangan yang datang.

 

 

SAJAK MENONGKAH ARUS

 

Biar ombak menghempas

biar onar mengganas

tak akan terhapus

tak akan tercalar

dia yang yakin

dia yang berani.

 

Biar persekitaran jadi jemu

biar harta jadi abu

tak akan cair

tak akan lumpuh

dia yang sarat

dengan impian

dia yang sarat

dengan pedoman.

 

Biar berat kewajipan

biar pahit pengalaman

tak akan pendam jiwa

dia yang sarat

dengan keikhlasan

dia yang sarat

dengan itlizam.

Puisi Melayu : Syair

Syair : Kerbau Yang Baik Hati

Dengarlah ini satu cerita,

Kisah Sang Buaya ditimpa bencana,

Datang Sang Kerbau bertubuh sasa,

Ingin sekali membantu mangsa.

                                                               Batang kayu jatuh menimpa,

                                                               Ketika buaya bersantai leka,

                                                               Hendak diangkat tiada berdaya,

                                                               Terasa hilang separuh nyawa.

Diangkat bebanan di badan buaya,

Terlepas buaya dari bahaya,

Kerbau yang baik tidak menduga,

Terima kasih diucap hanya berpura.

                                                             Buaya tidak mengenang budi,

                                                             Di hadapan mata ada rezeki,

                                                             Ditangkap Sang Kerbau sebelah kaki,

                                                             Hendak dimakan tiada simpati.

Mujurlah ada Sang Kancil bestari,

Gelagat buaya dia perhati,

Rasa belas di dalam hati,

Melihat kerbau buaya khianati.

                                                          Kancil bertanya apa terjadi,

                                                          Kerbau cerita sepenuh hati,

                                                          Kancil minta tunjuk sekali,

                                                          Supaya dia puas hati.

Buaya ketawa sepenuh hati,

Katanya kerbau tunjukkan aksi,

Diletak kerbau batang kayu tadi,

Kancil berkata biar buaya sendiri.

 

Puisi Melayu : Pantun( Buku Teks Bahasa Melayu)

PANTUN MENGENANG BUDI

Burung pipit di sawah padi,
Dihalau teruna bertubuh sasa,
Ingatlah pada orang berbudi,
Kenang olehmu sepanjang masa.

         Anak lembu di tepi bukit,
         Berjalan beriring berkawan-kawan,
         Berbuat baik walau sedikit,
         Tetap dikenang budimu tuan.

Ikan keli ikan gelama,
Dimasak lemak sedap dimakan,
Budi yang luhur kita terima,
Haruskan dibalas dengan kutukan.

        Anak haruan berkawan-kawan,
        Masuk ke kuala berenang-renang,
        Pelik sungguh dirimu tuan,
        Orang berbudi tidak dikenang.

PANTUN NASIHAT

Hendak membeli buah delima,
Dijual orang di tepi jalan,
Berbilang kaum hidup bersama,
Bersatu padu jadikan amalan.

            Kalau mengambil buah berangan,
            Elok disimpan di dalam guni,
            Amalan berbudi jadikan pegangan,
            Tentu kita hidup harmoni.

Manis sungguh buah kuini,
Apa kurangnya buah belimbing,
Bantu-membantu amalan murni,
Bagai aur dengan tebing.

             Kalau memetik buah keranji,
             Berilah sedikit kepada teman,
             Sikap tolenrasi amat terpuji,
             Masyarakat berani negara aman.

PANTUN SAYANGI ALAM

Memancing ikan di Sungai Jugra,
Enak sekali dimasak gulai,
Manusia prihatin bumi terpelihara,
Persekitaran indah tidak ternilai.

              Enak sekali dimasak gulai,
              Sudah makan menjilat jari,
              Persekitaran indah tidak ternilai,
              Dunia ini milik sendiri.

Sudah makan menjilat jari,
Enaknya gulai masih terasa,
Dunia ini milik sendiri,
Perlu dipelihara sepanjang masa.

               Enaknya gulai masih terasa,
               Mendapat pujian rakan dan taulan,
               Perlu dipelihara sepanjang masa,
               Agar keindahan terus berkekalan.

 

Kesilapan umum tatabahasa

KESILAPAN UMUM TATABAHASA

Konsep kesalahan bahasa ialah penggunaan bahasa yang melanggar peraturan bahasa sama ada ejaan, perkataan, susunan frasa atau ayat. Jenis-jenis kesalahan bahasa boleh dibahagikan kepada beberapa jenis iaitu;

i.                    Kesalahan ejaan
ii.                  Kesalahan morfologi
iii.                Kesalahan sintaksis
iv.                Kesalahan tanda bacaan

Penggunaan tatabahasa yang salah di dalam bilik darjah sama ada dalam lisan mahupun penulisan  boleh diperincikan  berdasarkan empat topik berikut.

1.      Kesalahan Penggunaan Kata Sendi Nama

Menurut Awang Sariyan (1980:14), kesalahan umum penggunaan kata sendi nama terbahagi kepada dua iaitu kesalahan penggunaan kata sendi nama dan pengabaian kata sendi.Kata sendi yang sering digunakan dengan salah ialah dari dan daripada, di dan pada, ke dan kepada.

Kata Sendi Nama	Penggunaan
dari	tempat, masa
daripada	perbandingan, asal kejadian
di	tempat
pada	masa, orang, benda abstrak
ke	tempat, masa
kepada	benda bernyawa, benda abstrak

 

Contoh penggunaannya:

Salah	Betul
Dia berasal daripada Seri Manjung.	Dia berasal dari Seri Manjung.
Surat itu dari abang saya.	Surat itu daripada abang saya.
Beg itu dibuat dari kulit.	Beg itu dibuat daripada kulit.
Di masa depan	Pada masa depan
Di zaman teknologi maklumat	Pada zaman teknologi maklumat
Di hari ini	Pada hari ini
Bungkusan itu diserahkan ke Hajar.	Bungkusan itu diserahkan kepada Hajar.
Dilontar ke Amin.	Dilontar kepada Amin.
Oleh kerana	Oleh sebab
Suka langsat	Suka akan langsat
Balik Melaka	Balik ke Melaka
Pergi pusat sumber	Pergi ke pusat sumber

 

Contoh penggunaan :

Kata sendi nama	Penggunaan
Dari i.                    tempat ii.                  masa	Saya berasal dari Kuala Kangsar. Mereka menjalani latihan bola sepak dari pukul 4.00 petang hingga 6.00 petang.
Daripada i.                    perbandingan ii.                  asal kejadian	Bangunan ini lebih tinggi daripada bangunan itu. Beg ini diperbuat daripada kulit buaya
Pada i.                    masa ii.                  orang iii.                benda abstrak	Pada hari ini, majlis penyampaian hadiah diadakan di dewan sekolah. Markah murid-murid untuk mata pelajaran Kemahiran Hidup ada pada Cikgu Nolia.
Ke i.                    tempat ii.                  masa	Ayah pergi ke kedai dengan menaiki kereta.
Kepada i.                    benda bernyawa ii.                  benda abstrak	Bungkusan ini diserahkan kepada ibu. Surat permohonan itu telah diserah kepada guru biasiswa.

 

2.      Kesalahan Penggunaan Kata Penguat

Kata penguat ialah perkataan yang mendahului atau mengikuti frasa atau kata adjektif dan berfungsi menguatkan maksud yang terkandung dalam kata atau frasa adjektif. Terdapat tiga jenis kata penguat:

Penguat hadapan	agak, begitu, paling, terlalu
Penguat belakang	benar, betul, nian, sekali
Penguat bebas	amat, sangat, sungguh

 

Contoh penggunaan:

salah	betul
Pemandangan di puncak Gunung Kinabalu amat cantik sekali.	Pemandangan di puncak Gunung Kinabalu amat cantik. Pemandangan di puncak Gunung Kinabalu cantik sekali.
Mereka amat gembira sekali.	Mereka amat gembira. Mereka gembira sekali.
Fairus  terlalu percaya sangat akan kata-kata kawannya.	Fairus percaya sangat akan kata-kata kawannya.
Jambatan Pulau Pinang amat panjang sekali di Asia Tenggara	Jambatan Pulau Pinang panjang sekali di Asia Tenggara. Jambatan Pulau Pinang amat panjang di Asia Tenggara.
Menara Kuala Lumpur paling tinggi sekali.	Menara Kuala Lumpur paling tinggi.
Dia murid tertinggi sekali di dalam kelas 5A	Dia murid tertinggi di dalam kelas 5A.

 

3.        Kesalahan Penggunaan Kata kerja Terbitan : Akhiran 'kan' dan ' i '

Salah satu perkara yang menimbulkan kesulitan kepada pengguna bahasa Melayu khususnya murid-murid ialah  perbezaan antara akhiran –kan dengan akhiran –i. Dari segi fungsi, kedua-duanya membentuk kata kerja transitif, oleh itu, memerlukan objek. Tetapi dari segi makna, terdapat persamaan dan perbezaan antara kedua-duanya.

Salah	Betul
menghadiahkan ibu	menghadiahi ibu
mengurniakan beliau	mengurnai beliau
menganugerahkannya ilmu	menganugerahinya
mengirimkan saya surat	Mengirimi saya surat mengirimkan surat kepada saya

Contoh ayat :

1. Saya menduduki kerusi yang kosong itu.

2. Saya mendudukkan anak itu pada kerusi yang di hadapan.

3. Murid-murid menaiki bas sekolah itu.

4. Ketua murid menaikkan bendera sekolah.

5. Batang buluh memagari rumah Pak Din.

6. Pak Din memagarkan batang buluh di sekeliling rumahnya.

 
4   Kesalahan Penggunaan Susunan kata (Hukum D-M) Diterangkan dan Menerangkan

D-M bermaksud diterangkan (D) dan menerangkan (M). Dalam peraturan ini unsur yang diterangkan itu merupakan unsur inti yang hadir pada kedudukan pertama dan unsur menerangkan merupakan unsur penerang yang hadir  pada kedudukan yang kedua.

Salah	Betul
Dr. Mariam Klinik	Klinik Dr. Mariam
Medan Restoran	Restoran Medan
Cili sos	Sos cili
Mini bas	Bas mini
Goreng pisang	Pisang goreng
Lain-lain hal	Hal-hal lain
Lain-lain perkara	Perkara-perkara lain